Istanbul religious souvenirs

Istanbul religious souvenirs

Changes can sometimes be perceived in small signs that function as a symbol for deeper lying norms and values. One of those signs in Istanbul is the way souvenir shops deal with presents that have a religious component. When I was here twenty years ago, the presents with different religious background were thoroughly separated from each other. For example in the jewelry market, jewelry with the ‘bismallah’ sign were sold in shops with a muslem owner, golden crosses were sold in shops with a christian owner. In that time there was no mixed collection of presents with religious component to be found at the same shop; absolutely nowhere!
This is something that has really changed now. In many shops it is possible to find articles with islamic, christian and jewish meaning all together not just in the same shop, but also on the same shelve. For someone like me who missed 20 years of Istanbul development, it feels like a radical change. I asked some questions about it in one souvenir shop and the workers there kindly explained to me that they believe in and respect all the prophets. I tried to explain them how this was in the years ’70, ’80, even begin ’90 but they kept telling me how they feel about it now. They couldn’t explain history to me, why it was different before and why it changed. They had Maria and Jesus hanging in their shop next to islamic holy artefacts, see the picture above, and considered that as normal.
I cannot analyze this yet, it would need a more indept insight but as said I have seen this mixture in many shops in Istanbul city already. These are small signs for what could be a more fundamental change. My first and overall impression is that the selfconfidence of the Turks has increased a lot in daily life, and tolerance often comes with selfconfidence. Another way of looking at it could be that the Christian minorities form no more threat whatsoever to the Turks which allows a different attitude. Finally, it is also possible to look at this businesswise. The Turks were always good in customer service, eager to help customers out, create strong relationships and earn some money; maybe they have just added these new products to their buckets…

Other interesting blogs:
Minorities in Gaziantep
Istanbul: mysterious tickets
Mikve Israel-Immanuel synagogue
Ramallah: Jews removing Christians from Middle East

Veil or economy? Queen’s visit to Oman and UAE

veil

Veil or economy? Queen’s visit to Oman and UAE

The discussion about the veil has re-entered the Dutch political scene on the event of a visit and trade mission of our Queen Beatrix, Prince Willem-Alexander and Princess Máxima to the United Arab Emirates and to Oman. This is a very succesfull visit with warm relationships between our countries and very good business contracts being signed these days (see also: http://www.nu.nl/binnenland/2710537/koningin-onderstreept-belang-handel-met-vae.html).
However, the Dutch political PVV-leader Wilders has drawn the attention of the public to the great debate of the VEIL again, by criticising Queen Beatrix and indirectly Princess Máxima for wearing a veil when entering mosques as he thinks the veil is a means of women oppression and our Queen should never wear it, not even in a mosque.
At the moment of this debate, the Netherlands like many countries are still in the midst of a severe economic crisis. Nevertheless journalists follow massively the discussion about the VEIL much more than the economic results of the trade mission. During the last years, the quality level of journalism has gone down in the Netherlands. They have chosen to report about easy-to-report riots and disputes like the one mentioned above rather than giving an indepth insight in more complex subjects. They have their own concept of the notion ‘news’ and like this they create their own truth and it has empoverished journalistic approaches in the Netherlands.
As for the debate about the veil itself, I have published a blog about it some time ago. Women were known to wear veils already in Assyria in the 7th century BC and they should choose themselves if and when they want to wear them. And for the rest, we still have an economic crisis to solve…

Other blogs you may like:
Hôtel Saint George: I understood
Portrait du décolonisé

White anger

white anger  White anger
It was friday afternoon on a road from a popular neighbourhood into the park. I think a mosque had just finished prayer because many traditionally dressed Moroccans were there and so was I, dressed in business style on my way to a business appointment. A white Dutch woman came along on her bike, with a dog attached to the side of her bike on a one meter leash. Usually dog owners on a bike keep their dog on a leash that they hold in their hand, to be more flexible in Amsterdam’s dense traffic.
At the entrance of the parc stood some poles on the road (see the photograph), meant to keep cars out of the parc. The woman biked into the parc on one side of the pole, her dog took the other side but the leash attached to the bike was in between. So the dog was stopped and almost thrown against the pole and the bike was also stopped abruptly, the woman almost fell, just almost: bikers in Amsterdam have incredible skills for all kinds of situations.

A Moroccan guy wanted to help her to get herself upright and the dog past the pole but she started to shout in anger. This happened to her, she said, because on the left side a young guy was walking on the biking path and on the right side there was also a couple walking. They left her no space to go and that is why she and her dog ran into the pole.

It is one of those irrational situations that can easily go out of hand. The woman had enough space and she had no damage. Her behaviour was very injust and impolite, even agressive and I couldn’t ignore the impression that she was shouting because they were Moroccans. This was the hidden white anger that people say and know is there, but you don’t see or hear it except in moments like this. Also I had the impression that the woman was waiting for a fight, scolding at random, hoping to be a victim and see her prejudices confirmed. Interesting were the doubts of the Moroccans around, I think they had the same impression: so should they take the scolding and get hurt, or defend themselves and get the blame?

The funny thing of appearances is that they can work for you. I was wearing business clothes for a completely different reason, but I could use it to have authority at that moment and solve some things. I took the attitude of a person in charge and told the woman that the men she was shouting at had nothing to do with her nearby accident – and that she had to be more aware herself of the dog stuck on a leash to the bike. That solved it, not for the woman who didn’t stop shouting out her anger but for the men who were shouted at. We continued our walk and when the woman was out of sight, we laughed about it together because it was also funny, the way she and her dog got stuck on a pole, blaming the rest of the world for it.

Still, this type of everyday situations worry me: the step to a situation that runs out of hand is all too small. White anger, directed to innocent passengers, seems to lie just below the surface in Amsterdam 2011.

This might be interesting blogs for you too:
Naziha’s spring
Simone Veil: une vie
‘Why are people like this?’ Boualem Sansal

Northern Cyprus Heritage (12) cultural approach

northern cyprus heritage  Northern Cyprus Heritage: cultural approach

Culture exists and it doesn’t exist. It is almost impossible to describe a culture in general terms as it is always possible to show members belonging to that culture that differ from the description. There is so much diversity within cultures – diversity that will even increase the coming years – that people who read about the culture they adhere to can strongly disagree about the description given. Nevertheless, I am going to give it a try, knowing already that some people might feel irritation while reading it.

Concerning Northern Cyprus heritage, it seems that Turks are more oriented towards the future while Greeks are more oriented towards the past. In the words Turks and Greeks I include Greek Cypriots and Turkish Cypriots, without denying that in many aspects they have an identity of their own, as Cypriots.
The consequence is that Turks are inclined to value and use Northern Cyprus heritage that they see as relevant for the present. This is why the former cathedral of the Lusignans in Lefkosa/Nicosia, the Venetian castle in Girne/Kyrenia and a typical Greek building like the Mavi Kösk / Blue House are well kept and get a good profile in any touristic and cultural presentation. They can show the greatness of the Turks in actual times and the (conquered) enemies they had to deal with. This is also why churches like Ermelaos or monasteries like Sourp Magar and Pandeleimon get no attention at all: what message for the future could be given with that heritage?
I remember a visit I made once to Hattusa in Turkey. The guide told us that Hettites were the high and mighty ancestors of the Turks. He got very very angry when I said there was at least 2000, maybe even 3000 years of difference in time between the Hettites and the Turks arriving in actual Turkey. Clearly this was not just about the facts: this was about the value that Hettite history presented for the greatness and the future of the Turkish people. What I saw as objective truth, was useless for my guide and even upset him.
Greeks have a magnificent ancient past. They had Socrates, Homer, Euripides and so many others, really high science and culture. Then they developed an independent and mighty church that created such beautiful monuments. Memories of that past are kept with the highest care as to remember what Greeks brought to civilization, development, faith and culture in this world: it is their identity. So when a new country exists that calls itself Macedonia, Greeks protest firmly as Macedonia including Alexander the Great is considered as a Greek identity and cannot exist independently of them. The fact that this happens anyway in the 21st century is very difficult for the Greek.
northern cyprus heritage In Northern Cyprus heritage, two cultures meet. Greek see the way the Turks deal with their monuments as a proof that Turks are barbarians (barbaros = the ancient Greek word for a stranger, a non-Greek). Just read some Greek websites where these issues are discussed and you will notice a consequent approach: tell the world how terrible the Turks are. In several blogs I have shown pictures that prove them right.
Turks really do not understand what is expected from them: why would they contribute to prove the greatness of the Greek past? They prefer to invest in what they see as relevant for actual life and development of Northern Cypriot inhabitants. There are few Turkish websites that blame the Greeks. The Turks have given up the territories that they lost in 1974 as well as their monuments, lives and dreams. They are looking forward, not backward. They just ignore the Greek complaints and move on. In several blogs I have shown examples that prove them right.
In Northern Cyprus heritage, two cultures meet. To find each other, they need to listen more. At this moment, they are mainly blaming or judging each other – this is strongly influenced by the problematic political situation of course. However, for heritage it is a lot better if parties listen to each other and recognize and value differences. This could be a starting point to create synergy in diversity. Then both the past and the present will profit!

Read also:
Alaniçi: ethnic cleansing was early history here (2)
Graveyards as symbol of etnic conflict
Green line Nocisia Cyprus

Maronites – Northern Cyprus Heritage (11)

maronites Maronites – Saint Georgius of Kormakiti

The Maronite community on Cyprus (both North and South) counts 6000 persons and it is very much alive. Since 1974 the Turkish army took hold of 2 of the 4 Maronite churches / villages, to the great regret of the Maronite community. In Asomatos it is possible to have church services, Agia Marina is so closed that during 36 years nobody could even see the place. A meeting from the Pope and the Turkish Prime Minister last year was necessary to allow an exceptional visit; maybe the first step for more opening? The Maronites see the lost churches / villages as an important part of their heritage, necessary also to live and express their identity.

On special days like Christmas, Easter and the 15th of August (2 photographs below for the breads delivered and the procession around the church – and the Lebanese bishop’s car), the large church of Saint Georgius of Kormakiti is packed; not just church banks are full, also corridors and even outside the doors people stand to follow the service inside. Many of the visitors are young people, aware of their identity and ready to contribute.
maronites       maronites
Maronites live in Cyprus (as well as Lebanon and Malta) since the 8th century. They are part of the Roman Catholic Church but have their own rites in Aramaic and some different rules, f.ex. the priests are married. They were always oppressed: by muslims, by Venetians, by Franciscans, by Greek Orthodox, the latter trying to take over their churches. Under the 1960 Constitution Turkish and Greek Cypriot form two equal communities, the Maronites are seen as a religious minority which means that their ethnicity, culture or language are not recognized. They had to choose a community to belong to and they chose the Greek community. Maronites have one ‘observer seat’ in the Greek Cypriot Parliament so they have a voice but not a vote and depend of Greek Cypriots to defend their interests. However, Greek Cyprus leads a politics of assimiliation. On the Turkish side the Maronite interests are neglected.

The Maronites position is very complicated. They do not want to be involved in the dual conflict of Greeks and Turks. They have the Greek Cypriot nationality because they belong to that community according to the 1960 Constitution but their villages lie since the 1974 division in Northern Cyprus. Recently the Turkish Cypriot nationality was offered to them so that they can have equal rights but accepting that nationality means conflict with the Greek Cypriots who accuse Maronites of bad citizenship and ‘trying to get the best of both worlds’. For the future the entrance of (South-)Cyprus into the EU in 2004 opens new perspectives for the Maronites as the European concept of multicultural diversity is larger than the actual dualism on Cyprus and could improve the position of the ethnic-cultural and religious ‘other’.
In the meantime, there is nothing that withholds the Turkish army to give back the 2 churches / villages to the Maronite community right now.

Wanna read more indepth analysis about Cypriot minorities? Read this book: http://www.amazon.com/Minorities-Cyprus-Development-Patterns-Internal-Exclusion/dp/144380052X or this article: http://www.ahdr.info/ckfinder/userfiles/files/14_andrekos.pdf
Absolutely interesting to look at Cyprus not from Greek or Turkish perceptions, but from the perceptions of Cypriot minorities.

Read also these blogs:
Apostolos Andreas Monastery – Northern Cyprus heritage (21)
Sourp Magar – Northern Cyprus heritage (1)
Minorities in Gaziantep
Religious souvenirs in Istanbul
Ramallah: Jews removing Christians from the Middle East

Graveyards – Northern Cyprus Heritage (10)

graveyards  Graveyards in Northern Cyprus

War is not a rational thing. You’d say it is a fight between the living but when the Turkish army took hold of Northern Cyprus, also the dead suffered: many Greek graveyards were destroyed with an anger that is surprising. One wonders who would do such a thing. Don’t we all love our dead and cherish the monuments we give them so that they will not be anonymous and have a place of their own?

I remember about ten years ago there were some ideas in Alba Club in Lapta – I think it was the manager – to restore the demolished graveyard that lies in front of the Club. They thought it was a shame to have that at their entrance. I checked this year but no, this has not been done, see the photographs:
graveyards     graveyards     graveyards\
In Alsancak, close to the Riverside Holiday Village, lies another demolished graveyard. It is not that people here do not know what it should be like; see the photograph on top of this blog showing the Turkish graveyard right beside it: peaceful, nice and well taken care of. Apparently the Riverside does not feel embarrassed to have this so close to their compound and the community of Alsancak does neither.
graveyards      graveyards      graveyards
Is it possible to hate so much that you also hate the dead of your enemy? Or is it just disinterest and lack of feeling of responsibility, like is the case for other heritage sites? However these were deliberately destroyed and 37 years have passed now: it’s about time to restore the graveyards. Until that time these graveyards lie like open wounds in a society that otherwise is proving to find ways for social and economic development in many aspects.

In 2017 a scientific publication using my pictures! Read about it here

Other blogs you may like:
Agios Nikolaos Limnia
Agios Trias Basilica

Agios Prokopios – Northern Cyprus Heritage (9)

agios prokopios  Agios Prokopios

In Sinirürstü / Syngrasis stands the church of Agios Prokopios. The building looks strong and healthy, and looks better now than it did on a photograph on this site (http://patrimundianorthcyprus.e-monsite.com/rubrique,ayios-prokopios,545036.html), that gives you by the way lots of information about heritage in Northern Cyprus.
The inside is not well preserved and pidgeons seem to rule the place which is not favourable for conservation of course. On the walls of the church’s courtyard we still find the words EOKA and ENOSIS: visible memories of fighting times. Is it a coincidence that the graveyard with its crosses in this courtyard was destroyed?
        

Other blogs you may like:
Agios Ambrosius church – Northern Cyprus Heritage (14)
Agios Chrisostomos – Northern Cyprus heritage (2)

Gaidhouras – Northern Cyprus Heritage (8)

gaidhouras  Gaidhouras church

The Gaidhouras church in Lefkoniko / Gecitkale is still in a good state. Until five years ago it was used as a mosque. Now the new cami is ready and the church stands empty. Pigeons have conquered the side aisle and this becomes dirty.
Locals say Greek Cypriots visit the church on a regular basis and told the church is much older than the presence of the Greeks in Northern Cyprus. I could not find any evidence about that information, no information at all actually about this church: if you have, it’s welcome!
gaidhouras     gaidhouras     gaidhouras
The inside has a completely intact floor, very beautiful and a spectacular, undamaged wooden upper-floor.
gaidhouras
Gecitkale also has a cemetery that is largely intact, although clearly neglected, unlike some other places (see my posts the coming days).
This place has been a bit away from direct fighting, and that works out better for heritage.

You may also like:
Agios Mamas church – Northern Cyprus heritage (15)
Pandeleimon – Northern Cyprus heritage (5)

Antiphonitis – Northern Cyprus Heritage (7)

antiphonitis  Antiphonitis monastery church

The Byzantine monastery church of Antiphonitis lies lonely but strategically in the hills on the north side, not far from Sourp Magar (see blog Heritage (1). It has a special and beautiful architecture. Inside it has frescoes dating from the 12th to 15th century. Part of the frescoes have been looted, but others are still there.
Greek Cypriots have heavily blamed Turkish Cypriots for the looting, even suggesting that this was part of a bigger plan of the Turkish army to make all Greek signs disappear from their point of the island. Indeed there was a proven case of a Turkish art robber, cooperating with a Dutch one (see: http://www.cyprus44.com/kyrenia/antiphonitis-church.asp. But concerning the harm done to frescoes by visitors, I found hundreds of Greek writings on unique frescoes. Many of them seem to date from before the conflicts on the island, at least the dates that people marked in (!) the frescoes are all before 1975, dates like 1910, 1929 and 1960. This suggests that the Greek Cypriots didn’t care so much or protect this heritage themselves. Just a few pictures to show the serious damage done:
     
There is nothing Turkish there…  it is too easy to blame ‘the enemy’, it is beside the facts and rather paranoid to blame the Turks for a deliberate appraoch in this destruction.

Read also these blogs:
Apostolos Andreas Monastery – Northern Cyprus heritage (21)
Maronites – Northern Cyprus Heritage (11)
Minorities in Gaziantep

Agios Pandeleimon – Northern Cyprus Heritage (5)

agios pandeleimon Agios Pandeleimon monastery

The monastery of Agios Pandeleimon, patron saint of physicians, in Camlibel was in closed militairy area untill recently. The church is late 16th century, the 18th century monastery was already abandoned in the ’50’s and contained little of interest. The site shows an incredible negligence. Why not clean things a bit up before you leave them open to the public, I’d say to the army; it makes a much better impression. This looks like the army has really worn out the place and when there was nothing left, withdrew from it. Even if we keep in account that the monastery was already empty for some time it is a great pity.
agios pandeleimon     agios pandeleimon      agios pandeleimon

agios pandeleimon      agios pandeleimon      agios pandeleimon

The place is extremely beautiful and could be developed for new functions although I know that the Greek Cypriot Church is fiercely against that. However, like this a precious site is just falling into pieces. Why was the army so inconsiderate with this place? I think it is the same problem as for Agios Christostomos: when a church acts like a political factor, its buildings will be treated like that too. This is how valuable heritage is lost.agios pandeleimon

On a pillar of the church I found the words: ‘sleep quiet’, obviously written by someone with Turkish background as they always write the way they speak (‘slip kwot’). Although quite some Turkish Cypriots criticize the role and influence of the army, they never deny the core function of their presence: that since the army is here, they can sleep quiet.

Read also these blogs about monasteries:
Apostolos Andreas Monastery – Northern Cyprus heritage (21)
Sourp Magar – Northern Cyprus Heritage (1)
Maronites – Northern Cyprus Heritage (11)
Antiphonitis – Northern Cyprus Heritage (7)

Agios Ermelaos and Lapta – Northern Cyprus Heritage (4)

agios ermelaos Agios Ermelaos and Lapta

Sirinevler is a rather poor village. It is located not on the coastal side of the northern part of Cyprus where life is flourishing but behind the Besparmak ridge in the large Mesaoria plain that lies in between the Besparmak mountains in the North and the Troodos mountains in the South; in the middle of the Mesaoria, the Green Line dividing the island in two parts. On the Turkish side in the Mesaoria there are mainly farmers. Life is hard there, cold in winter, hot in summertime.

Where in the very North the EU is only present with some signs about improvement concerning environment, in the Mesaoria villages we find the EU improving the infrastructure and look of the villages themselves; this is really a poverty issue.
The church in Sirinevler that was called Agios Ermelaos before, is in a terrible state. It is a more simple church than the ones with frescoes and all, but it certainly doesn’t deserve this status. It is a little beauty that deserves to be there in all pride.
agios ermelaos   agios ermelaos   agios ermelaos
I think the pictures of Agios Ermelaos are clear: this is dreadfull…

And now a few pictures from two churches in Lapta on the northern side of the Besparmak ridge. There are more than 2 churches in Lapta but the overview is the same: these churches are preserved better and respected more. Lapta is much richer and more international than Sirinevler; this works out well for heritage conservation!

lapta   lapta   lapta

So when you are confronted with a diversity issue, do not assume too easily that the problem is diversity itself; it might be poverty and isolation. Solutions that you propose depend highly of the view you have about the situation: go for an indepth analysis!

You may also like these blogs:
Alaniçi: churches and signs of a cruel past (1)
Panagia Melandrina church – Northern Cyprus heritage (18)
Agios Trias Basilica – Northern Cyprus heritage (13)
Gaidhouras – Northern Cyprus Heritage (8)

Agios Christostomos – Northern Cyprus Heritage (2)

agios christostomos Agios Christostomos

The church of Agios Christostomos was located in military area until 7 or 8 years ago. The Bogaz region where it stands was for many years, from 1963 to 1974 the middle point of severe fights. Most probably the status of the church was better before all this started. Looking at its exterior, there is not a big problem but when you look inside you can really see the negligence and the absolute destruction of unique frescoes:
agios christostomos    agios christostomos
Clearly for Turkish Cypriots this church is not felt as their heritage or their responsability. Agios Christostomos lies in the region where fightings among Greek and Turkish Cypriots in the ’60’s and ’70’s were most fierce. And that memory is alive, it appears, maybe also because there has always been few recognition for the problems of Turkish Cypriots. I made two other photographs here of recent graphitis:
agios christostomos   agios christostomos
The picture on the left is clear I guess, the one on the right has, if you look carefully, yellow graphiti mentioning ‘Hamitköy’. Hamitköy was the village where hundreds of refugees had to stay for over ten years in sheds and tents. They ran from Omorphita that was 80% Turkish and attacked by EOKA troops during christmas 1963. There was looting and killing and until today 150 persons are missing. It is significant that ‘Hamitköy’ is painted as a graphiti on a church.

Many Turkish Cypriots see the Greek Cypriot Church as the great inspirator of anti-Turkish feelings on the Greek side. For example at the moment Greek Cyprus has an electricity problem. Turkish Cyprus helps them out. The Greek Cypriot Government has accepted that, but the Greek Cypriot Church has heavily criticized this acceptance, as in their views anything from the North of Cyprus must be boycotted.

However unique the frescoes are, they will not be saved as long as this kind of discussions continue. Where people fight, heritage is suffering.

You may also like these blogs:
Alaniçi: 89 murders in Murataga-Sandallar (3)
Panagia Melandrina church – Northern Cyprus heritage (18)
Apostolos Andreas Monastery – Northern Cyprus heritage (21)
Graveyards as symbol of ethnic conflict